S01Säsong 1
10 avsnitt
Föräldralösa Sarah råkar se en kvinna – som ser precis ut som hon själv – kasta sig framför ett tåg. Besatt av tanken på att hon har en dubbelgångare övertar Sarah den döda kvinnans identitet och dras in i en fängslande konspiration.
Ljudspår
Undertexter
Orphan Black S01E01
43 minuter
Den 23 november 2012 ser Sarah Manning hur Elizabeth Childs, en kvinna overkligt lik henne själv, begår självmord genom att hoppa framför ett tåg. Sarah fejkar då sin död och antar Beths identitet för att kunna ta ut alla hennes pengar och få tillbaka sin dotter Kira. Snart förstår Sarah att Beth var en kriminalpolis som undersökte flera kvinnor runt om i världen med liknande födelsedagar som hon och Sarah.
Inte tillgänglig
Orphan Black S01E02
43 minuter
Sarah svarar i Beths mobiltelefon och hör en kvinnoröst i andra änden. När kvinnan frågar om Katjas portfölj bestämmer sig Sarah för att inte bli ytterligare involverad. Samtidigt läser Sarah på allt hon kan om fallet Maggie Chen och söker upp en kvinna i trakten, Alison Hendrix, som även hon är en klon. Alison får reda på att Beth är död och uppmanar då Sarah att invänta ett samtal.
Inte tillgänglig
Orphan Black S01E03
43 minuter
Sarah får veta att de är kloner och att ”klonklubben” (Alison, Beth, Cosima och Katja) undersökte vem som skapat dem, och vem som försöker döda dem. Sarah fortsätter att låtsas vara Beth, och hon och Art undersöker Katjas kropp, samtidigt som Sarah försöker radera fingeravtryck och DNA-bevis. Snart har hon även klart för sig vem mördaren är, vilket ger upphov till ytterligare överraskningar.
Inte tillgänglig
Orphan Black S01E04
43 minuter
Sarah och Art fortsätter att söka efter mördaren, medan Sarah döljer det faktum att hon är en klon. Helena bevakar Sarah och fallet noga, vilket gör att Sarahs antagna identitet riskerar att avslöjas. Sarahs fostermor låter henne besöka Kira, men eftersom Sarah är upptagen med fallet låtsas Alison vara Sarah och går dit istället, och Alison chockas över att Kira vet att hon inte är Sarah.
Inte tillgänglig
Orphan Black S01E05
43 minuter
Sarah drömmer om att hon genomgår olika experiment, men dröm och verklighet smälter samman. Klonerna inser snart att de alla har personer i sin närhet vars uppgift det är att bevaka dem. Sarah misstänker att Beths pojkvän Paul bevakar henne, medan Alison misstänker sin man Donnie. Sarah spionerar på Paul, men är ovetande om att Paul bär på sina egna misstankar.
Inte tillgänglig
Orphan Black S01E06
43 minuter
Alison skaffar en övervakningskamera och upptäcker att Donnie har smugit ut mitt i natten. Alison blir paranoid och binder fast honom. Sarah låtsas vara Alison och frågar ut Donnie, men resultatet blir inte vad de väntat sig. Paul följer efter Sarah och får till sist veta att det handlar om kloner. Samtidigt börjar Felix misstänka att den verkliga bevakaren är Alisons granne.
Inte tillgänglig
Orphan Black S01E07
43 minuter
Neolutionisterna avläser resultaten efter sina experiment på Sarah och upptäcker sanningen. Men de misstar henne för att vara den som dödar de andra klonerna. Samtidigt tillfrisknar Helena med hjälp av sin tränare, som beordrar henne att döda Sarah. Men Helena tvekar och ber Sarah avslöja namnen på de övriga klonerna. Polisen fortsätter att undersöka Katjas kropp och gör förbryllande fynd.
Inte tillgänglig
Orphan Black S01E08
43 minuter
Paul försöker dölja Sarahs existens innan Leekie anländer. Samtidigt ber Leekie Delphine att inleda en relation med Cosima för att få fram mer information om klonerna. Art närmar sig sanningen efter att polisen blir medveten om att det finns fyra personer med identiskt utseende; Sarah, Katja, Beth och Helena. Alison hämnas på sin förmodade bevakare och Sarahs fostermor berättar att de flyttat till Kanada.
Inte tillgänglig
Orphan Black S01E09
43 minuter
Kira förs till sjukhus, där man gör en förvånande upptäckt. Art hittar övervakningsfilmen från tågstationen där Beth begick självmord, och Cosima får veta att Delphine läckte klonernas namn till Leekie. Delphine avslöjar att hon kände till Kiras existens, men valde att inte berätta det. Sarah får i sin tur träffa sin biologiska mor och gör en förbluffande upptäckt.
Inte tillgänglig
Orphan Black S01E10
43 minuter
Medan Amelia pratar med Helena anländer polisen och griper Sarah. Sarah är på väg att avslöja kloningen för Art, men friges istället med hjälp av en Dyad-advokat. Sarah och Kira erbjuds beskydd. Alison konfronterar Aynsley en sista gång, vilket får ett oväntat resultat. Donnies verkliga identitet avslöjas och klonerna överväger Dyads erbjudande om beskydd, men Cosima ser igenom Dyads utsträckta hand.
Inte tillgänglig
Rollista
Helen ShaverRegi
Grant HarveyRegi
John FawcettRegi
Ken GirottiRegi
David FrazeeRegi
Brett SullivanRegi
T.J. ScottRegi
Tatiana Maslany
Kevin Hanchard
Dylan Bruce
Maria Doyle Kennedy
Jordan Gavaris
Liknande
