En pensionerad stridspilot tvingas återgå till tjänst efter att han bevittnat sin tidigare kollegas död.