Butiksföreståndaren Monsieur Dufour tar med sin familj på en avslappnande helgutflykt till landet. När de stannar vid en vägkrog för att äta lunch, och två unga män visar intresse för Madame Dufour och deras dotter Henriette. Henriette och den ena mannen tycks falla för varandra, men efter den här dagen ska det dröja många år innan de ses igen.