På premierekvelden for en konsert forsvinner et av medlemmene i et kor på gjestespill i Ystad. Til å begynne med virker det som om den unge kvinnen har reist frivillig - men politiet finner snart spor på det motsatte. Jakten på både offer og gjerningsmann leder Wallander og kollegaene hans mot flere personer som i hemmelighet har stått den unge kvinnen nær - og mot en erkjennelse av at grensen mellom kjærlighet og hat er hårfin.
Lyd
Plot