Da romernes skatteinndriver ikke klarer å kreve inn skatteinntekter fra Asterix’ landsby, reiser selveste Julius Cæsar dit for å undersøke saken. Ved hjelp av en magisk trylledrikk kjemper landsbyens innbyggere mot Cæsars armé for å forbli det eneste området Cæsar ikke har klart å okkupere. Foruten Asterix og Obelix treffer vi hunden Idefix, den umusikalske Trubadurix, trylledrikkens skaper Miraculix og landsbyens overhode, Majestix.