The Americans

6 kautta2012 - 201845 min / episodiJännitys, Draama

16+

S01Kausi 1

13 jaksoa

Philip ja Elizabeth Jennings viettävät näennäisen rauhallista elämää kahden lapsensa kanssa Washingtonissa 1980-luvulla. Todellisuudessa perheen vanhemmat ovat KGB-agentteja, jotka on koulutettu soluttautumaan Yhdysvaltoihin ja tekemään työtä Neuvostoliiton hyväksi. Edes perheen lapset eivät tiedä mitään heidän yöllisistä puuhistaan.

Audio

Englanti

Tekstitykset

Tanska, Suomi, Norja, Ruotsi

Pilot

S01E01 45 minuuttia

Elizabeth (Keri Russell) ja Philip Jennings (Matthew Rhys) vaikuttavat tavalliselta, Washingtonin esikaupunkialueella asuvalta avioparilta, mutta ovat todellisuudessa KGB:n vakoojia. Työtoverit, ystävät ja jopa heidän omat lapsensa ovat tietämättömiä vanhempiensa taustasta ja todellisista motiiveista. Avausjaksossa Jenningsien naapuriin muuttaa FBI-agentti Stan Beeman (Noah Emmerich), joka jäljittää työkseen neuvostovakoojia. Pariskunnan on pian päätettävä mitä tehdä nappaamalleen loikkarille, jonka kanssa Elizabethilla on kana kynittävänä.

Ei katseltavissa

The Clock

S01E02 45 minuuttia

Philip ja Elizabeth kiristävät kovin keinoin puolustusministerin kotiapulaista asettamaan salakuuntelulaitteen tämän työhuoneeseen. Hankala tehtävä on suoritettava paljastumisen uhallakin, sillä Yhdysvallat suunnittelee jotain suurta. Stan Beeman puolestaan kiristää Neuvostoliiton suurlähetystön työntekijän pelaamaan FBI:n pussiin.

Ei katseltavissa

Gregory

S01E03 45 minuuttia

Philip ja Elizabeth vastaavat kummaan viestiin ja saavat tietää jotain yllättävää surmatusta agenttitoveristaan. Jenningsit saavat uuden valvojan KGB:stä. Elizabethin värväämä agentti ja pitkäaikainen rakastaja Gregory aiheuttaa kitkaa pariskunnan välille.

Ei katseltavissa

In Control

S01E04 45 minuuttia

Presidentti Reagania on ammuttu, mikä ajaa suurvallat sodan partaalle. Jenningsit saavat käskyn hakea tarvikkeita ja olla toimintavalmiudessa. Philip uskoo kriisin ratkeavan rauhallisesti Elizabethin valmistautuessa vallankaappaukseen.

Ei katseltavissa

COMINT

S01E05 45 minuuttia

Yksi ohjuspuolustusjärjestelmän pariin soluttautuneista agenteista tarvitsee tukea, mutta KGB:n jokaista liikettä seurataan. Jotta tapaaminen järjestyy, täytyy Elizabethin hankkia koodausavain FBI:n suojattuun viestintäjärjestelmään. Nina joutuu nielemään ylpeytensä - ja muutakin - päästäkseen käsiksi Stanin tarvitsemiin tietoihin.

Ei katseltavissa

Trust Me

S01E06 45 minuuttia

Yllättävä välikohtaus horjuttaa Elizabethin ja Philipin välistä luottamusta. Stan joutuu panemaan Ninan tukalaan tilanteeseen, jotta tätä ei epäiltäisi myyräksi. Paige ja Henry joutuvat selviämään uhkaavasta tilanteesta omin avuin.

Ei katseltavissa

Duty and Honor

S01E07 45 minuuttia

Philip lähtee matkailukonferenssin varjolla hoitamaan tehtävää, joka saattaa hänet yhteen entisen rakastetun kanssa. Epäilysten kalvamana kotiin jäävä Elizabeth ottaa selvää uudesta tietolähteestä. Kuluttava työ ajaa Stanin kauemmas perheestään.

Ei katseltavissa

Mutually Assured Destruction

S01E08 45 minuuttia

Elizabeth ja Philip jäljittävät KGB:n tilaamaa saksalaista palkkamurhaajaa, jonka palveluksia ei tarvitakaan. Ehtivätkö he pysäyttää tappajan ajoissa? Claudia kertoo Elizabethille Philipin puuhista New Yorkissa. Stan ajautuu syvemmälle suhteeseen Ninan kanssa.

Ei katseltavissa

Safe House

S01E09 45 minuuttia

FBI suunnittelee kostoiskua. Jenningsien on selvitettävä kohde, ennen kuin alkaa tapahtua. Stan jäljittää kadonnutta työpariaan kyseenalaisin keinoin.

Ei katseltavissa

Only You

S01E10 45 minuuttia

Stan aikoo napata työparinsa murhaajan keinolla millä hyvänsä. Elizabeth haluaa Gregoryn Moskovaan turvaan, mutta tämä tekee lopulta oman ratkaisunsa.

Ei katseltavissa

Covert War

S01E11 45 minuuttia

Yhdysvallat tiukentaa otettaan ja poistaa pelilaudalta KGB:n avainhenkilöitä. Elizabeth ottaa asian henkilökohtaisesti. Sandra epäilee Stanin pettävän häntä ja panee tämän tilille menemisistään.

Ei katseltavissa

The Oath

S01E12 45 minuuttia

Tietolähde kertoo värvänneensä KGB:lle everstin, joka on mukana ohjuspuolustusjärjestelmän suunnittelussa. Claudia käskee etenemään asiassa, mutta Elizabeth epäilee järjestelyä ansaksi. Philip pyytää Marthalta suurta palvelusta. Nina saa vastuulleen uusia tehtäviä.

Ei katseltavissa

The Colonel

S01E13 45 minuuttia

Kauden päätösjaksossa ansa on viritetty: FBI uskoo olevansa lähellä läpimurtoa. Jenningsit pysyvät suunnitelmassa, vaikka Princen pidätys saa heidät epäilemään pahinta. Claudialla on oma operaatio suoritettavanaan. Ninan lojaliteetti punnitaan.

Ei katseltavissa