S01Kausi 1
10 jaksoa
Fredagsfeeling S01E01
62 minuuttia
"...kun ei ole vuorosi." -McNulty Murhasta epäilty D'Angelo Barksdale vapautuu syytteistä kun syyttäjien tähtitodistaja vetäytyy. Etsivä James "Jimmy" McNulty epäilee Barksdalen porukkaa useista muista samankaltaisista murhista.
Ei katseltavissa
The Detail
S01E02
"Ei voi hävitä, jos ei pelaa." -Marla Daniels Etsivillä on langat kuumina ainoan todistajan murhan selvittämisessä, mutta sitten osuvat yhteensattumat vesittävät ryhmän suunnitelmat.
Ei katseltavissa
The Buys
S01E03
"Kuningas pysyy kuninkaana." -D'Angelo McNulty ja Greggs yrittävät tunnistaa kuvista, kuka on Avon Barksdale. Poliisi tekee rynnäkön diilereiden hengailupaikkaan. Luutnantti Danielsin karkea käytös arveluttaa McNultya yhä enemmän.
Ei katseltavissa
Old Cases
S01E04
"Tästä ei ole pitkä matka taivaaseen." -Bubbles Bodie onnistui karkaamaan putkasta kuin koira veräjästä. Pitkittyneen tutkinnan vuoksi McNultylla on vaikeuksia.
Ei katseltavissa
The Pager
S01E05
"...vähän hidas, vähän myöhässä." -Avon Barksdale Etsivät ovat voimattomia piippareistaan huolimatta ovelien huumerinkiläisten suhteen, sillä nämä keskittyvät vain keskinäiseen kilpailuun keinoja kahtamatta.
Ei katseltavissa
The Wire
S01E06
"...ja kaikki palaset ovat tärkeitä." -Freamon Omarin poika on murhattu. Köysi D'Angelon ympärillä kiristyy, mutta todisteiden puuttuessa poliisi on toistaiseksi voimaton.
Ei katseltavissa
One Arrest
S01E07
"Miehellä on oltava periaate." -Bunk Poliisi on edennyt rikostutkinnassa telekuuntelulaiteneronsa ansiosta, mistä vastapuoli on saanut vihiä. Myös Omar on yhteistyöhaluinen.
Ei katseltavissa
Lessons
S01E08
"Tule kuninkaan luo. Älä jätä tulematta." -Omar Greggs ja McNulty kokevat kolauksen, koska Omarin otteet langettavat varjon hänen uskottavuudelleen toimia todistajana.
Ei katseltavissa
Game Day
S01E09
"Ehkä me voitimme." -Herc Avon Barksdalen bisnekset ovat tarkassa syynissä. Kauhistunut Shardene tekee ratkaisunsa. Omar vetää välistä.
Ei katseltavissa
The Cost
S01E10
"Sitten hän pudotti käsiraudat..." -Greggs Avonia kehotetaan pitämään toistaiseksi matalaa profiilia. Epäonnistuttuaan Avonin murhayrityksessä Omar päättää häipyä kaupungista. Poliisilla on huostassaan jutun avaintodistaja.
Ei katseltavissa
Näyttelijät
Stefan Jarl
Sissela Kyle
Anna Bård
Stefan Fjeldmark
Markus Castro
Linnea Widén