Up

Carl Fredricksen on koko ikänsä halunnut päästä tutkimaan Etelä-Amerikan viidakoita, mutta 78 vuoden iässä haaveen toteutuminen ei näytä kovin todennäköiseltä. Kun Carl on joutumassa vanhainkotiin, hän päättää nostaa talonsa ilmapalloparven avulla korkeuksiin ja lähteä kohti seikkailua. Kyydissä on kuitenkin myös salamatkustaja, 8-vuotias Russell-poika.