Runaway Vacation

Limsatehtaalla raatava Bob Munro kokee työpaikkansa olevan uhattuna, kun firmaan palkataan nuori huippuyliopiston kasvatti. Siksi Bob ei uskalla kieltäytyä pomonsa kutsusta huipputärkeään kokoukseen Coloradoon. Bob on luvannut viedä perheensä lomailemaan Havaijille, mutta kokous järjestetään luonnollisesti juuri Bobin loman aikaan. Lomakohde vaihtuu Coloradoksi, ja Bob suostuttelee perheensä vuokraamaan asuntoauton, jossa vietetyn ajan hän toivoo lähentävän koko perhettä...