Lapsuudenkaverit Dog ja Mirales asuvat pienessä eteläranskalaisessa kylässä, jossa heidän päivänsä kuluvat keskenään hengaillen. Ajankuluksi Mirales on ottanut tavaksi kiusata Dogia säälimättä. Mutta tämä kesä on erilainen: Dog tapaa Elsan, ja rakkaus kukkii. Mustasukkaisuuden jäytäessä Miralesia nämä kaksi ystävää kasvavat erilleen toisistaan ja löytävät sen ansiosta itsensä. Tekstitetty vain englanniksi.
Rollebesetning og mannskap
Regissør
Galatea Bellugi
Raphaël Quenard
Anthony Bajon
Lignende
