Joe ja Chrissy työskentelevät poliiseina kuten heidän isänsäkin aikanaan. Selvittäessään 12-vuotiaan tytön murhaa he vangitsevat aiemmin pedofiliasta tuomitun miehen kuulusteluja varten. Vangitun tietokoneelta löytyy valokuvia murhatusta tytöstä, mutta riittävä näyttö syyllisyydestä puuttuu. Veljekset ottavat tapauksen selvittelyn omiin käsiinsä kohtalokkain seurauksin.
Ääniraita
Tekstitykset