En mørk og regnfuld aften kører en mand en 14-årig dreng ned med sin bil. Drengen dør øjeblikkeligt, og manden flygter fra ulykkesstedet. Den fejltagelse kommer han til at fortryde bittert, da den forandrer hele hans liv. For Van Veeteren bliver det en sag, der rammer ham personlig, fordi den koster ham en af hans kæreste.