Butiksbestyreren Monsieur Dufour tager sin familie med på en afslappende weekendtur ud på landet. De standser ved en kro for at spise frokost, og to unge mænd viser interesse for Madame Dufour og datteren Henriette. Henriette og den ene mand ser ud til at falde for hinanden, men efter denne dag går der mange år, inden de ses igen.